INCLUSION OF MOTIVATIONAL INTERVIEWING AND SOCIAL WORK INTERVENTION MODEL IN DRUG TREATMENT IN VIETNAM: A CALL FOR A COLLABORATIVE ACTION

INCLUSION OF MOTIVATIONAL INTERVIEWING AND SOCIAL WORK INTERVENTION MODEL IN DRUG TREATMENT IN VIETNAM: A CALL FOR A COLLABORATIVE ACTION

NGUYEN NGỌC NGUYEN
Tóm tắt: 
Bài viết nhằm chia sẻ với bạn đọc một cách khái quát về vấn đề sử dụng ma túy ở Việt Nam và vai trò của nhân viên công tác xã hội trong điều trị cai nghiện ma túy. Trọng tâm của bài viết tập trung vào kêu gọi việc công nhận và áp dụng phương pháp phỏng vấn tạo động lực (motivation interviewing - MI) - phương pháp đã được kiểm chứng trên thực tiễn cùng với sự tham gia tích cực của nhân viên công tác xã hội trong điều trị cai nghiện ma túy, thông qua việc sử dụng dữ liệu thứ cấp. Bên cạnh đó, bài viết nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đào tạo nghề công tác xã hội ở Việt Nam thông qua hợp tác quốc tế. Vận dụng hiệu quả mô hình can thiệp kết hợp giữa công tác xã hội và phỏng vấn tạo động lực có khả năng cải thiện đáng kể các chương trình điều trị cai nghiện hiện nay ở Việt Nam. Sự thành công của mô hình này phụ thuộc rất nhiều vào nỗ lực từ nhiều phía bao gồm: các nhà hoạch định chính sách, các trường đào tạo công tác xã hội và các tổ chức quốc tế
Từ khóa: 
Drug addiction treatment in Vietnam
Policy
motivational interviewing
social work intervention.
Tham khảo: 

[1] Broyles, L. M., Binswanger, I. A., Jenkins, J. A., Finnell, D. S., Faseru, B., Cavaiola. A., Pugatch, M., & Gordon, A. J. (2014). Confronting inadvertent stigma and pejorative language in addiction scholarship: A recognition and response. Substance Abuse, 35 (3), 217-221.

[2] CSAT (1999). Enhancing motivation for change in substance abuse treatment. Treatment Improvement Protocol (TIP) Series 35. DHHS Publication No. (SMA) 99-3354. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration. December 17, 2013, from www.unicef.org/eapro/bao_cao_tom_tat_ tienganh.pdf

[3] Daley, D. C. & Feit, M. D. (2013) The Many Roles of Social Workers in the Prevention and Treatment of Alcohol and Drug Addiction: A Major Health and Social Problem Affecting Individuals, Families, and Society. Social Work in Public Health, 28(3-4), 159-164.

[4] Decision 32 by the Prime Minister of Vietnam (2010). Approval of the Project on Social Work Development also known as Đề Án Công tácXã hội ở Việt Nam 2010 – 2020. Retrieved from http://moj.gov.vn/vbpq/ Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=25159

[5] Hines, A. M., Cohen, E., Tran, T., Lee, P., & Le, P. (2010). The Development of Social Work in Vietnam: The Role of International Collaboration. Social Work Education, 29(8), 910-922.

[6] Hugman, R., Nguyen, T. T. L., and Nguyen, T. H. (2007). Developing social work in Vietnam. International Social Work, 50(2), 197- 211.

[7] International Labor Rights Forum. (2014). Vietnam’s forced labor centers. Retrieved October 26, 2014, from http://www.laborrights.org/sites/default/files/publications/VN_Forced_La...

[8] Martin, G., Stephens, D., Burrows, D., Vu, Y.V., Nguyen, L.T., Tran, S.T., and Tran, D.T. (2009). Does drug rehabilitation in closed settings work in Vietnam. Retrieved May 25, 2013, from http://www.unodc.org/ unodc/search.html?q=Does+drug+rehabilitation+in+closed+settings+work+in+Vietnam

[9] Martino, S., Carroll, K. M., Nich, C., & Rounsaville, B. J. (2006). A randomized controlled pilot study of motivational interviewing for patients with psychotic and drug use disorders. Addiction, 101(10), 1479-1492.

[10] Miller, W. R., & Rollnick, S. (2002). Motivational interviewing: Preparing people for change. New York: Guilford Press.

[11] Miller, W. R., Yahne, C. E., & Tonigan, J. S. (2003). Motivational interviewing in drug abuse services: A randomized trial. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 71(4), 754-763.

[12] Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs (MOLISA) (2013). Training professional social workers in Vietnam: Opportunities and challenges. Retrieved May 31, 2013, from http://congtacxahoi.molisa.gov. vn/index.php?option=com_content&view=article&id=245%3Ahot-ng-ao-to-cong-tac-xa-hi-vit-nam-hinnay-c-hi-va-thach-thc&Itemid=345

[13] Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs (MOLISA) (2018). Press conference on drug treatment in the new period. Retrieved February 5, 2020, from http://pctnxh.molisa.gov.vn/default.aspx?page=news&do=detail&id=1931

[14] Moyers, T.B., Miller, W.R., Hendrickson, S.M.L. (2005). How does motivational interviewing work? Therapist interpersonal skill predicts client involvement within motivational interviewing sessions. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 73(4), 590-598.

[15] National Association of Social Workers. (2017). NASW Code of Ethics (Guide to the Everyday Professional Conduct of Social Workers). Washington, DC: NASW.

[16] National Institute on Drug Abuse. (2009). Principles of Drug Addiction Treatment. Bethesda, MD: NIDA. (NIH Publication No. 09-4180). Retrieved June 1, 2013, from http://www.drugabuse.gov/publications/ principles-drug-addiction-treatment

[17] Nguyen, T. T. L., Hugman, R., & Briscoe, C. (2010). Moving Towards an ‘Indigenous’ Social Work Education in Vietnam. Social Work Education, 29(8), 843-854.

[18] Nguyen, T.B. (2013). Social work and anti-drug addiction in Vietnam. Retrieved June 4, 2013, from http://www. gopfp.gov.vn/so-5-134;jsessionid=827C5F451F45CE9F9E7B1C0F010907D4?p_p_id=62_INSTANCE_ Z5vv&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-3&p_p_col_ count=1&_62_INSTANCE_Z5vv_struts_action=%2Fjournal_articles%2Fview&_62_INSTANCE_ Z5vv_groupId=18&_62_INSTANCE_Z5vv_articleId=204142&_62_INSTANCE_Z5vv_version=1.0

[19] Nguyen, T.T. M., Nguyen, L.T., Pham, M.D., Vu, H.H, and Mulvey, K.P. (2012). Methadone maintenance therapy in Vietnam: An overview and scaling-up plan. Advances in Preventive Medicine, 1-5.

[20] Nguyen, V. T., &Scannapieco, M. (2008). Drug abuse in Vietnam: a critical review of the literature and implications for future research. Addiction, 103(4), 535-543.

[21] Payne, W. J. (2010). Motivational interviewing. Forum on Public Policy: A Journal of the Oxford Round Table.

[22] Smedslund et al. (2011). Motivational interviewing for substance abuse. Cochrane Database System Review, 11(5), 1-30

[23] Sobell, L. C., &Sobell, M. B. (2008). Motivational Interviewing strategies and techniques: Rationales and examples. Retrieved February 5, 2020 fromhttp://research2vrpractice.org/wp-content/uploads/2015/04/mi_ rationale_techniques.pdf

[24] Tevyaw, T., & Monti, P. M. (2004). Motivational enhancement and other brief interventions for adolescent substance abuse: foundations, applications and evaluations. Society for the Study of Addiction, 99(2), 63-75.

[25] The United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) (2010). Vietnam drug use statistics. Retrieved May 26, 2013 from http://www.unodc.org/unodc/search.html?q=statistics+of+drug+users+in+vie...

[26] Wahab, S. (2005). Motivational interviewing and social work practice. Journal of Social Work, 5(1), 45-60.

[27] World Bank. (2011). Evaluation of epidemiological impact of harm reduction programs on HIV in Vietnam. Retrieved May 25, 2013, from https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/12848

[28] World Health Organization (2010). ATLAS of substance use disorders resources for the prevention and treatment of substance use disorders (SUDs) Country Profile: Vietnam. Retrieved May 25, 2013, fromwww.who.int/ substance_abuse/publications/atlas_report/profiles/viet_nam.pdf

How to Cite: 
NGUYEN NGỌC NGUYEN, ,2020, INCLUSION OF MOTIVATIONAL INTERVIEWING AND SOCIAL WORK INTERVENTION MODEL IN DRUG TREATMENT IN VIETNAM: A CALL FOR A COLLABORATIVE ACTION, Tạp chí khoa học phụ nữ, 71-80, 9, (http://tapchikhoahoc.hvpnvn.edu.vn/inclusion-motivational-interviewing-and-social-work-intervention-model-drug-treatment-vietnam-call)

Bài viết cùng số